← Ferramentas
Documento confidencial · contém dados de saúde

Escala de Sobrecarga do Cuidador

Versão portuguesa da Zarit Burden Interview (Sequeira, 2010)

Descrição / Uso

0/22

Privacidade. Nada é enviado. O preenchimento fica só neste separador do browser e apaga-se ao fechá-lo ou ao carregar em Limpar. Guarde o PDF e entregue-o pelo canal da HC.

Como aplicar

Leia cada afirmação ao cuidador e registe a frequência que ele indicar (1 = nunca a 5 = quase sempre).
Responda aos 22 itens. Enquanto faltarem respostas, o resultado mostra o intervalo possível; a classificação aparece com os 22 respondidos.
Os itens cotados com 4 ou 5 ficam assinalados para orientar a conversa e o plano.
Teclado: com o foco num item, 1 a 5 registam a resposta e passam ao seguinte.

Identificação

Cuidador Relação com a pessoa cuidada Data Pessoa cuidada N.º de utente SNS Enfermeiro Contexto Referência do processo

Reavaliação (opcional)

Total da avaliação anterior Data da avaliação anterior

Itens

Resultado

Resultado escondido. Use “Mostrar resultado” na barra de cima; o PDF inclui sempre o resultado.

Avaliação global (item 22)

Por responder.

Itens com cotação 4 ou 5

Nenhum item assinalado.

Subescalas

Ordenadas da dimensão mais pesada para a mais leve. Marque as pistas que quer levar para o plano; só essas saem no PDF.

Sem pontos de corte próprios: os cortes da escala global não se aplicam às subescalas. A média por item permite comparar dimensões com números diferentes de itens e descreve-se com as palavras da própria escala. As pistas são orientação clínica de apoio e não fazem parte da escala validada. Correspondência entre itens e fatores reproduzida de Sequeira (2010) por Viegas e Rodrigues (2022).

Por responder

Pontuação	Interpretação

Notas da avaliação

Enfermeiro

Data

Classificação: inferior a 46, sem sobrecarga; 46 a 56, sobrecarga ligeira; superior a 56, sobrecarga intensa. Sequeira C. (2010). Adaptação e validação da Escala de Sobrecarga do Cuidador de Zarit. Revista de Enfermagem Referência. Original: Zarit SH, Reever KE, Bach-Peterson J. (1980). The Gerontologist, 20(6), 649–655. Os pontos de corte categorizam um contínuo e interpretam-se com a avaliação clínica (Gonçalves-Pereira & Zarit, Acta Médica Portuguesa, 2014). Instrumento protegido por direitos de autor; uso sem fins comerciais.